ترجم إنجليزي عربي عودة إلى الحياة المهنية

نتائج ذات صلة

• recommencement
  عودة إلى
  ... المزيد
• doing again or anew
  عودة إلى
  ... المزيد
• going back to
  عودة إلى
  ... المزيد
• reversion to
  عودة إلى
  ... المزيد
• return {ing to}
  عودة إلى
  ... المزيد
• taking up again
  عودة إلى
  ... المزيد
• turning again to
  عودة إلى
  ... المزيد
• coming back to
  عودة إلى
  ... المزيد
• resumption
  عودة إلى
  ... المزيد
• to call back (v.)
  دعا إلى العودة {مُوفَداً إلخ}
  ... المزيد
• reversion (n.) , [pl. reversions]
  عودة إلى الأصل
  ... المزيد
• recall {ing}
  دعوة إلى العودة
  ... المزيد
• calling back
  دعوة إلى العودة
  ... المزيد
• to recall (v.)
  دَعَا إلى العَوْدَة {مُوفَدًا إلخ}
  ... المزيد
• recidivism (n.) , {law}
  عَوْدَةٌ إلى إِجْرام {قانون}
  ... المزيد
• rebound (n.) , [pl. rebounds]
  عودة إلى الحالة الطبيعية
  ... المزيد
• throwback (n.) , {biol.}
  عَوْدَةٌ إلى صِفاتِ الأَسْلاف {أحياء}
  ... المزيد
• atavism (n.) , {hist.}
  عَوْدَةٌ إلى صِفاتِ الأَسْلاف {تاريخ}
  ... المزيد
• rebounding
  عودة إلى الحالة الطبيعية
  ... المزيد
• reversion
  عودة إلى صفات الأسلاف
  ... المزيد
• throw-back
  عودة إلى صفات الأسلاف
  ... المزيد
• repatriation grant {med.}
  منحة العودة إلى الوطن {طب}
  ... المزيد
• renaturing
  عودة إلى الحالة الأصلية
  ... المزيد
• resurfacing
  عودة إلى الظهور على السطح
  ... المزيد
• back-to-work movement {econ.}
  حركة عودة العمال إلي العمل {اقتصاد}
  ... المزيد
• restitution (n.)
  إعادة أو عودة إلى وضع سابق
  ... المزيد
• pretectonic recrystallization {geol.}
  العودة إلى التبلور قبل تشكل الصخور {جيولوجيا}
  ... المزيد
• to resuscitate (v.) , [ resuscitated ; resuscitated ]
  عاد إلى الحياة
  ... المزيد
• urbanization (n.)
  تحول إلى حياة المدينة
  ... المزيد
• professional rules {jorn.}
  قواعد مهنية {صحافة}
  ... المزيد

أمثلة

• Moreover, courts were often overly sanguine or unrealistic when they attempted to assess the chances of a divorced woman rejoining the labour force and achieving financial independence.
  وبالإضافة إلى ذلك، غالبا ما كانت المحاكم مفرطة التفاؤل وغير واقعية عندما كانت تسعى لتقدير فرص المطلقات في العودة إلى الحياة المهنية وتحقيق استقلالهن المالي.
• • The women's desire to re-enter the workforce varies according to the age of the women interviewed. The younger they are, the more they want to get back to having paying jobs.
  • الرغبة في العودة إلى الاندماج في الحياة المهنية ترتبط بسن المرأة المشمولة بالمقابلة.وكلما كانت صغيرة اشتدت رغبتها في القيام بعمل مجز.